Destaques da Semana no Mundo
USA beginnen Luftangriffe auf IS von türkischer Bassis
"EUA começam ataques aéreos contra Estado Islâmico (EI) em base turca" *
Aviões de guerra norte-americanos atacam, pela primeira vez, milicia terrorista do Estado Islâmico (EI) a partir de uma base na Turquia. Com isto, o chefe do Estado-maior do exército dos EUA considerou a ofensiva um sucesso, uma vez que provocou a morte de diversas autoridades da milícia, enfraquecendo-os.
Leia a matéria acessando o link:
Abe's WWII statement speaks of regret but dodges details
"Declaração de Abe sobre a Segunda Guerra Mundial fala de arrependimento, mas evita detalhes" *
A declaração do primeiro-ministro japonês Shinzo Abe sobre os crimes de guerra do Japão cometidos durante a Segunda Guerra Mundial, despertou a atenção da comunidade internacional. Cuidadosamente planejado, o discurso aparentemente foi destinado a acalmar as críticas ao governo de Abe, visto a sua crescente impopularidade no governo do país.
Leia a matéria acessando o link:
Otro día histórico para Cuba y EEUU
"Outro dia histórico para Cuba y EUA" *
O hasteamento oficial da bandeira norte-americana, assim como a visita oficial do Secretário de Estado estadunidense, John Kerry, nesta sexta-feira (14/08), em Cuba, foram dois eventos importantes para a retomada efetiva das relações diplomáticas entre ambos os Estados. Contudo, considerada como uma política fracassada pelo presidente Barack Obama, algumas medidas do bloqueio ainda vigoram.
Leia a matéria na íntegra acessando o link:
Euro ministers give blessing to Greek bailout, wooing IMF on debt
"Ministros da zona do euro concedem resgate para a Grécia, cortejando FMI sobre a dívida" *
Após longas negociações em Bruxelas neste sábado (15/08), os ministros das finanças da zona euro concederam resgate de 86 bilhões de euros para a estabilização econômica da Grécia. Contudo, algumas condições necessitam ser analisadas, como por exemplo, manter o FMI envolvido na supervisão do novo programa da zona do euro.
Acompanhe o caso acessando o link:
Barcone di migranti soccorso dalla Marina, in 49 morti soffocati nella stiva: "Avevano pagato meno"
"Grande barco de imigrantes ajudado pela Marinha. Pelo menos 40 mortos a bordo: 'sufocados no porão' " *
Marinha italiana resgatou barco com cerca de 350 imigrantes a bordo, entre os quais 40 morreram por asfixia ao largo da costa de Lampedusa, e 21 milhas a partir da costa da Líbia. Autoridades italianas afirmam que sem uma iniciativa da comunidade internacional para a resolução do problema, novas tragédias ocorrerão.
Leia a matéria acessando o link:
China's all-out rescue after deadly blasts
"Resgate da China depois de explosões mortais" *
Duas grandes explosões destruíram o armazém de produtos químicos no município de Tianjin, norte da China. Cerca de 50 pessoas morreram e 701 ficaram feridas. A causa do incêndio, que acredita-se ter desencadeado as explosões, está sendo investigada.
Leia a matéria na íntegra acessando o link:
Plane with 54 on board crashes in remote indonesian region
"Avião com 54 a bordo cai em região remota da Indonésia" *
Avião de passageiros caiu em área remota da indonésia. 54 pessoas estavam a bordo, informações sobre a causa do acidente e se houve sobreviventes ainda são desconhecidas. O acidente é considerado como mais um duro golpe para o deficiente histórico de segurança aérea do país.
Leia a matéria acessando o link:
* Tradução nossa