Destaques da Semana no Mundo
Hungría capea las críticas por el trato a los refugiados
“Hungria resiste à críticas sobre o tratamento dos refugiados” *
Em meio à intensa crise de refugiados no continente europeu, o primeiro-ministro húngaro, Viktor Orban, defendeu a postura rígida do país frente ao afluxo de imigrantes. Mesmo após críticas da comunidade internacional, o governo mantém o bloqueio do trânsito de imigrantes na região com arames farpados.
Leia a matéria acessando o link:
Obama discusses his ‘where were you on 9/11’ memory on solemn anniversary
“Obama discute sua 'onde você estava em 9/11' memória no aniversário solene” *
Em memória ao 14º aniversário dos ataques terroristas ao World Trade Center em 11 de setembro de 2001, o presidente norte-americano, Barack Obama, começou o dia com um momento de silêncio e uma cerimônia solene na Casa Branca. Além disso, após a cerimônia Obama respondeu algumas perguntas referentes ao conflito na Síria e a crise de refugiados.
Leia a matéria na íntegra acessando o link:
Migrants : la journaliste hongroise qui a frappé des enfants s'excuse
“Migrantes: jornalista húngara que bateu em crianças pede desculpas” *
Jornalista húngara, Petra László, pediu desculpa e assumiu a responsabilidade no incidente envolvendo seu ato de agressão aos refugiados após estes ultrapassarem o bloqueio policial próximo à fronteira com a Sérvia.
Acompanhe o caso acessando o link:
Saudi probes Makkah crane collapse that killed 107
“Guindaste cai em mesquita de Meca e deixa ao menos 107 mortos” *
Após a queda do guindaste que matou aproximadamente 107 pessoas na grande mesquita de Meca, o príncipe Khaled Al Faisal ordenou que o acidente fosse investigado. Diversas autoridades estatais prestaram condolências sobre o ocorrido. Contudo, o acidente segue sem uma conclusão final.
Leia a matéria acessando o link:
Gespaltene USA
“Divisão nos EUA” *
O congresso americano votou nesta quinta-feira (10/09), sobre o acordo nuclear com o Irã. Apesar do resultado apertado com 42 votos democratas a favor e 52 votos republicanos contra, o acordo se mantêm. Contudo, a acirrada votação deixou em evidência a divisão de opiniões entre os partidos sobre o acordo em questão.
Acompanhe a matéria acessando o link:
Labour leadership: Jeremy Corbyn elected with huge mandate
“Liderança trabalhista: Jeremy Corbyn foi eleito com enorme mandato” *
Com uma vitória sem precedentes, Jeremy Corbyn foi eleito líder do Partido Trabalhista Britânico com 59,5 % dos votos. Após sua vitória no partido radical de esquerda, Corbyn declarou que as pessoas são “alimentadas com a injustiça e desigualdade" da Grã-Bretanha, provocando uma tensão do partido conservador, atualmente no poder.
Confira a matéria na íntegra acessando o link:
<http://www.theguardian.com/politics/2015/sep/12/jeremy-corbyn-wins-labour-party-leadership-election>
* Tradução nossa