Destaques da Semana no Mundo
Zahl der Flüchtlinge in Griechenland steigt kontinuierlich
“Número de refugiados na Grécia continua a subir” *
Após o fechamento das fronteiras ao logo da rota dos Balcãs, o número de imigrantes que se deslocam para a Grécia aumenta continuamente. Autoridades gregas alertam para a capacidade limite de atendimento as necessidades básicas dos imigrantes, que já passam de 44 mil pessoas. Na sexta-feira (11/03), um caso de hepatite A foi diagnosticado pela primeira vez em uma criança refugiada síria.
Leia a matéria acessando o link:
Deutschlands Super-Wahlsonntag
“Super eleição na Alemanha este domingo” *
Na Alemanha ocorrerá hoje (13/03) o “Super Sonntag” (Super domingo), nas províncias de Baden-Württenberg, Renânia-Palatinado e Saxônia-Anhalt. O pleito será realizado para eleger um parlamento regional e, por vias indiretas, um governador. Com alta taxa de participação popular, o resultado do plebiscito será visto como uma prova de fogo para a política de refugiados defendida por Angela Merkel, assim como sua atuação como chanceler da Alemanha pelo partido União Democrata Cristã (CDU).
Leia a matéria na íntegra acessando o link:
Kansas, spray su protesta anti-Trump e Rubio vince a Washington D.C.
“Protesto anti-Trump e vitória de Rubio em Washington DC” *
Protestos violentos em comício na cidade de Chicago, entre eleitores e manifestantes contrários ao candidato republicano, Donald Trump, despertaram a atenção da comunidade internacional para as eleições primárias da corrida presidencial norte-americana. Criticado por fazer comentários agressivos e racistas, Trump ainda lidera a corrida com 460 delegados seguido por Ted Cruz com 370 e Marco Rubio com 163.
Acompanhe a matéria acessando o link:
La oposición venezolana ocupa las calles y empieza su campaña para destituir a Maduro
“Oposição venezuelana ocupa as ruas e começa sua campanha para derrubar Maduro” *
As ruas de Caracas foram tomadas neste sábado (12/03), por manifestações pacíficas, apesar dos temores de um confronto violento, lideradas pela oposição na tentativa de exigir a renúncia do presidente Nicolas Maduro. O partido Unidade Democrática Roundtable (MUD) lançou neste sábado (12/03), uma campanha com manifestações em 14 cidades em todo o país para exigir a renúncia de Maduro e recolher as 200 mil assinaturas necessárias para solicitar o referendo revogatório.
Leia a matéria na íntegra acessando o link:
Pour l'opposition, toute transition politique doit commencer avec le départ d'Assad
“Para a oposição, a transição política deve começar com a saída de Assad” *
Na véspera da retomada das negociações de paz em Genebra, que ocorrerá na segunda-feira (14/03), a oposição ao regime sírio exigiu, em Damasco, neste sábado (12/03), a renúncia do presidente, Bashar al-Assad. De acordo com o processo de paz adotado pelas Nações Unidas, um governo de transição e uma nova constituição devem ser postos em prática nos próximos meses.
Leia a matéria acessando o link:
* Tradução nossa