Destaques da Semana no Mundo
Syrian conflict: US and Russia agree peace moves
*Conflito Sírio: EUA e Rússia concordam em plano pacífico*
Estados Unidos e Rússia concordaram, no dia 10 de setembro, em coordenar ataques aéreos contra militantes islâmicos como parte de um acordo detalhado para reduzir a violência na Síria. O plano começará com o cessar das hostilidades a partir de segunda-feira. A Rússia e os EUA, irão então, estabelecer um centro conjunto para combater grupos jihadistas, incluindo o Estado Islâmico (IS).
Leia a matéria na íntegra em: http://www.bbc.com/news/world-middle-east-37324872
Assim é Rodrigo Duterte, o Presidente filipino que desafiou a ONU e chamou o presidente Obama de “filho da **”
Rodrigo Duterte criticou a resposta da ONU em relação às suas políticas de combate ao trafico, assim como chegou a chamar o Presidente Obama de “filho da **” pelas políticas americanas de combate às drogas, Duterte também fez piadas sobre estupro, e sobre o assassinato de uma missionária além de afirmar que comeria terroristas vivos. Obama, que teria um encontro com Duterte em Laos, nesta terça, cancelou a visita após o ocorrido.
Leia a matéria na íntegra em: http://brasil.elpais.com/brasil/2016/09/06/internacional/1473146836_639450.html?id_externo_rsoc=TW_CC
En Turquie, la purge s’étend au milieu des affaires
*Na Turquia expurgo se estende para a comunidade empresarial*
Desde a tentativa de golpe em 15 de julho, as autoridades lançaram uma purga drástica contra os considerados “terroristas”, professores, militares, jornalistas, empresários, que sejam suspeitos de pertencer à comunidade religiosa de Fethulla Gulen, designado como instigador da revolta. O Banco Central da Turquia também está sendo investigado pelas autoridades.
Leia a matéria na íntegra em: http://www.lemonde.fr/europe/article/2016/09/10/en-turquie-la-purge-s-etend-au-milieu-des-affaires_4995473_3214.html
Unmut in der CDU über die Kanzlerin
*Descontentamento da CDU com a política da Chanceler*
Na CDU – União Cristã-Democrata, partido politico conservador alemão – o descontentamento com a política de refugiados da Chanceler Angela Merkel está crescendo, e é considerado um dos motivos pelo qual a AFD – Partido anti-imigração Alternativa – venceu a eleição estadual no domingo, 4 de setembro, pela primeira vez. Merkel declarou que não mudará sua política de refugiados, e que o governo apenas precisa demonstrar que está conseguindo lidar com essa problemática.
Leia a matéria na íntegra em: http://www.faz.net/aktuell/politik/fluechtlingspolitik-unmut-in-der-cdu-ueber-die-kanzlerin-14428895.html
Obama calls on Americans to embrace diversity on 9/11
*Obama aconselha americanos a abraçarem a diversidade no 11 de setembro*
Neste domingo, que marca os 15 anos do 11 de setembro, o Presidente Obama discursou para centenas de membros do serviço e familiares dos sobreviventes dos ataques que ocorreram no Pentágono, no World Trade Center e em um campo na Pensilvânia. O Presidente aconselhou os norte-americanos a abraçarem a diversidade, característica do país como uma herança multicultural, que acaba sendo alvo de grupos extremistas, não por ser uma fraqueza mas uma das maiores forças da nação americana.
Leia a matéria na íntegra em: http://www.nytimes.com/aponline/2016/09/11/us/politics/ap-us-obama-sept-11.html
*Tradução nossa