Destaques da Semana pelo Mundo
Marine Le Pen e Emmanuel Macron disputarão a presidência da França e o destino da Europa
Na França começam duas semanas de intensa campanha em que batalharão duas visões opostas sobre o futuro do país, da Europa e do mundo. Pesquisas feitas antes da eleição da noite de domingo (23) prognosticavam, no caso de uma disputa entre Le Pen e Macron no segundo turno, uma vitória folgada de Macron. Mas a ida dos dois à próxima fase pode transformar a dinâmica de uma campanha, na qual até agora participaram onze candidatos. Le Pen e Macron deverão se esforçar para ampliar o campo, seduzir eleitores de outros candidatos para somar os 50% de votos mais 1, necessários para se transformar no próximo presidente da França. A disputa Macron-Le Pen representa, em todo caso, uma ruptura com o sistema e uma rejeição à classe política que governa o país há décadas, cada um com uma visão distinta.
Para ler a notícia completa, acesse: http://brasil.elpais.com/brasil/2017/04/23/internacional/1492971204_654849.html
Parlamentares da UE pedem suspensão de conversas sobre filiação da Turquia
Parlamentares da União Europeia pediram a suspensão formal das conversas sobre a filiação da Turquia a União Europeia, citando os planos do presidente turco, Tayyip Erdogan, de assumir poderes muito maiores graças a um referendo deste mês que aprovou uma reforma constitucional. Os vínculos dos membros da UE com a Turquia, uma aliada da Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan), deterioraram-se devido às preocupações com os direitos humanos na esteira da repressão de Erdogan contra supostos apoiadores de um golpe militar, fracassado de julho passado. A Áustria vem pedindo há tempos que se descarte de vez a proposta de ingresso da Turquia na UE, mas outros integrantes do bloco estão sendo mais cautelosos enquanto a decisão.
Para ler a notícia na íntegra, acesse: http://br.reuters.com/article/worldNews/idBRKBN17S2PJ-OBRWD
Venezuela anuncia sua retirada da OEA
A chanceler Delcy Rodríguez anunciou, no palácio presidencial de Miraflores, que a Venezuela iniciará o processo de saída da Organização dos Estados Americanos (OEA). A Venezuela denunciará a Carta da OEA e dará início ao processo de saída, que vai durar cerca de dois anos. Para atingir esse objetivo, deverá pagar cerca de 28 milhões de reais, informou o secretário de assuntos jurídicos da OEA, Jean Michel Arrighi. A chanceler se pronunciou em Caracas, poucos minutos após a entidade convocar, por votação de 19 dos seus 34 membros, uma reunião para tratar da crise do país sul-americano sem a aprovação do Governo de Nicolás Maduro. A ministra comparou a reunião de chanceleres, aprovada sem o consentimento da Venezuela, com a expulsão de Cuba da OEA em 1962.
Para ler a notícia completa, acesse: http://brasil.elpais.com/brasil/2017/04/27/internacional/1493246051_378028.html
Trump volta atrás sobre proposta de sair do NAFTA
O presidente Donald Trump voltou atrás na proposta de romper com o tratado que há duas décadas rege as relações comerciais dos EUA com o México e o Canadá. O mandatário norte-americano prometeu não abandonar o Tratado de Livre Comércio da América do Norte “por enquanto”. O magnata republicano declarou, durante a campanha eleitoral, que iria revisar o NAFTA para proteger o emprego e os interesses das empresas nacionais. Há uma semana voltou a dizer que estava disposto a abandonar a negociação caso não conseguisse um acordo justo para os EUA. A suposta ordem executiva que vazou para dois veículos de imprensa norte-americanos foi entendida como mais um elemento de pressão sobre o Canadá e o México.
Para acompanhar a notícia na íntegra, acesse: http://brasil.elpais.com/brasil/2017/04/27/internacional/1493264059_513653.html
Donald Trump n’exclut pas « un conflit majeur » avec la Corée du Nord
Donald Trump não exclui "um grande conflito" com a Coreia do Norte
Devido às novas tensões entre EUA e Coreia do Norte, o presidente norte americano Donald Trump e sua administração estão preparando uma série de novas sanções econômicas sem retirar a opção militar. A aliada da Coreia do Norte, China, tomou uma posição mais flexível sobre a administração norte americana e a norte coreana. Além disso, reafirmou sua oposição ao envio da defesa antimíssil na Coreia do Sul. Rex Tillerson, secretário de Estado dos Estados Unidos, disse em entrevista a Fox News que a China havia dito aos EUA que tinha avisado a Coreia do Norte que Pequim iria tomar "sanções unilaterais" contra Pyongyang se o país estivesse realizando um novo teste nuclear.
Para ler a notícia completa, acesse: http://www.lemonde.fr/donald-trump/article/2017/04/28/donald-trump-n-exclut-pas-un-conflit-majeur-avec-la-coree-du-nord_5119067_4853715.html
Union européenne : les 27 renforcent leur unité face au Royaume-Uni
União Europeia: os 27 reforçam suas unidades face o Reino Unido
Foi realizada em Bruxelas uma reunião, onde os membros da União Europeia têm registrado oficialmente os princípios fundamentais do Brexit, para que o divórcio seja eficaz em 2019. Com a reunião, a unidade do bloco não só foi preservada, mas reforçada. A vontade dos Estados membros é principalmente de “reduzir as incertezas” para organizar melhor a separação do Reino Unido do bloco para que a situação não traga futuros problemas. Os membros da EU avisaram aos britânicos para que não tenham “ilusões” de assegurar um novo relacionamento, a fim de manter o acesso aos mercados do bloco. Agora, os Estados terão menos de dois anos para concretizar a saída do Reino Unido em março de 2019.
Para ler a notícia na íntegra, acesse: http://www.lefigaro.fr/international/2017/04/29/01003-20170429ARTFIG00110-union-europeenne-les-27-renforcent-leur-unite-face-au-royaume-uni.php
Brazil hit by first general strike in two decades
Brasil atingido pela primeira greve geral em duas décadas
Milhões de trabalhadores entraram em paralisação parcial nesta sexta-feira (28) em varias cidades do Brasil, afim de se posicionarem contra as reformas propostas pelo presidente. Os participantes se opõem à revisão do sistema de pensões do governo, que será votada no Congresso, na próxima semana e, que pode definir a idade mínima de aposentadoria em 65 anos para os homens e 62 anos para as mulheres. Os trabalhadores do setor público conseguiram se aposentar em idades muito mais precoces. Pesquisas sugerem que o presidente Temer é muito impopular, mas até hoje ele ainda não havia enfrentado uma manifestação em massa como a greve geral.
Para ler a notícia completa, acesse: http://www.bbc.com/news/world-latin-america-39744030
* Tradução nossa