Destaques da Semana pelo Mundo
Putin vence com mais de 70% dos votos em eleições à sua medida
Vladimir Putin venceu no domingo (18) as eleições presidenciais russas com mais de 70% dos votos, segundo pesquisas de boca de urna. Pesquisas efetuadas pelo Centro de Estudos da Opinião Pública, uma organização sociológica vinculada ao Kremlin, constataram que Putin tinha conseguido 73,9%, seguido do candidato comunista Pavel Grudinin, com 11,2%, do populista Vladimir Zhirinovski, com 6,7%, de Ksenia Sobchak, com 2,5%, de Grigori Yavlinksi, com 1,6%, e porcentagens menores para os três candidatos restantes.
Para ler a notícia completa, acesse: https://brasil.elpais.com/brasil/2018/03/18/internacional/1521395875_776393.html
Cerco político ao Facebook nos EUA e na Europa após massivo vazamento de dados
O vazamento maciço dos dados de 50 milhões de usuários do Facebook, supostamente obtidos de forma indevida pela Cambridge Analytica para influenciar a campanha eleitoral norte-americana em favor de Donald Trump, está provocando um grande abalo político no Reino Unido e nos EUA. As autoridades europeias e norte-americanas exigem explicações do executivo-chefe da rede social, Mark Zuckerberg, para que preste esclarecimento. O Facebook descobriu o desvio de dados há três anos, mas só na sexta-feira (16) suspendeu as contas da Cambridge Analytica.
Para ler a notícia na íntegra, acesse: https://brasil.elpais.com/brasil/2018/03/20/internacional/1521557345_919298.html
Au Nigeria, Boko Haram libère plus de cent écolières
Na Nigéria, Boko Haram libera mais de 100 estudantes
Militantes do grupo terrorista Boko Haram libertaram na quarta feira (21) centenas de alunas que foram sequestradas no mês passado. Este sequestro em massa, chamado "desastre nacional" pelo presidente Muhammadu Buhari, teve circunstâncias parecidas com o sequestro em Chibok no mês de abril de 2014, quando mais de 200 estudantes foram sequestradas. Desde então, cerca de 100 delas escaparam ou foram libertadas após negociações com o governo e trocadas com prisioneiros. Quatro anos após o sequestro, o restante das estudantes raptadas em 2014 permanece indetectável.
Para ler a notícia na íntegra, acesse: http://www.lemonde.fr/afrique/article/2018/03/21/au-nigeria-boko-haram-libere-une-centaine-d-ecolieres_5274122_3212.html
Brasil terá 30 dias para negociar aço com Trump e setor prevê dura queda de braço
O Brasil vai ter um pouco mais de um mês para tentar convencer os Estados Unidos de excluírem o país definitivamente da cobrança da sobretaxa de importação sobre o aço e o alumínio vendidos aos norte-americanos. O Instituto Aço Brasil, que representa a indústria do aço, avalia que o anúncio da suspensão temporária é uma "notícia boa", no entanto, não deve ser analisada como uma vitória, uma vez que ainda não se trata de uma exclusão definitiva. Nesta quinta-feira (22), o representante de Comércio Internacional dos EUA, Robert Lighthizer, confirmou que Brasil estará isento temporariamente das tarifas de importação, assim como outros países.
Para ler a notícia completa, acesse: https://brasil.elpais.com/brasil/2018/03/22/internacional/1521727471_876411.html
Washington approuve la vente d’armes à Riyad pour plus d’un milliard de dollars
Washington aprova venda de armas a Riad por mais de US $ 1 bilhão
O governo dos EUA anunciou ter dado aval para os contratos de armas no valor de mais de um bilhão com a Arábia Saudita. De acordo com um comunicado do Departamento de Estado dos EUA, o contrato principal é para a venda de 6.600 TOW 2B mísseis antitanque por US $ 670 milhões. Outros acordos incluem manutenção de helicópteros e peças de reposição para vários veículos. De acordo com um funcionário dos EUA, essas vendas estavam em negociação desde a visita em maio de Donald Trump na Arábia Saudita.
Para ler a notícia na íntegra, acesse: http://www.lemonde.fr/international/article/2018/03/23/washington-approuve-la-vente-d-armes-a-ryad-pour-plus-d-un-milliard-de-dollars_5275074_3210.html
France shooting: Police kill supermarket gunman
Tiro na França: polícia mata atirador de supermercado
A polícia armada matou um suspeito que assassinou três pessoas em uma série de ataques no sul da França. O atirador, chamado Redouane Lakdim, de 26 anos, disse que estava lutando em nome do grupo do Estado Islâmico. O atirador fortemente armado sequestrou um carro e depois fez reféns em um supermercado na cidade de Trèbes. O suspeito teria exigido a libertação de Salah Abdeslam, o mais importante suspeito sobrevivente dos ataques de 13 de novembro de 2015 em Paris, que matou 130 pessoas. Em comunicado divulgado online, o Estado Islâmico afirmou que era "um soldado do Estado Islâmico", reivindicação que o presidente Macron disse que os serviços de segurança estavam estudando.
Para ler a notícia completa, acesse: http://www.bbc.com/news/world-europe-43518769
Des Etats européens examinent la possibilité de représailles supplémentaires contre la Russie
Estados europeus examinam a possibilidade de novas represálias contra a Rússia
Alguns países membros da União Europeia devem adotar na segunda-feira (26) medidas adicionais em relação à Rússia por seu envolvimento no envenenamento do ex-agente duplo Sergei Skripal no Reino Unido. Outros como Holanda, Bélgica e Itália expressaram que há necessidade de discussões mais longas e que não haja o rompimento com Moscou. A Grécia quer esperar os resultados finais da pesquisa sobre o uso e origem do produto que envenenou Skripal e a filha. Durante a conferência, Emmanuel Macron se lembrou do caso de Salisbury que foi "um ataque à soberania europeia". Entretanto, Macron não mencionou a retirada do embaixador da França em Moscou.
Para ler a notícia na íntegra, acesse: http://www.lemonde.fr/europe/article/2018/03/23/des-etats-europeens-examinent-la-possibilite-de-represailles-supplementaires-contre-la-russie_5275618_3214.html
We’ve Had Enough,’ Says Peru’s New President
Já tivemos o suficiente, diz o novo presidente do Peru
Martín Vizcarra, que foi o primeiro vice-presidente e embaixador do Peru no Canadá, foi empossado como presidente da nação na de sexta-feira (23), depois que o Congresso aceitou a renúncia de seu antecessor, Pedro Pablo Kuczynski, que foi derrubado por escândalos envolvendo corrupção. No início da sexta-feira, 105 dos 130 parlamentares votaram em aceitar a carta de renúncia que Kuczynski ofereceu na quarta-feira (21), na qual ele admitiu nenhum delito e acusou os legisladores de obstruir sua administração. Em seu discurso inaugural, Vizcarra disse que este foi um "momento difícil" para o país.
Para ler a notícia na íntegra, acesse: https://www.nytimes.com/2018/03/23/world/americas/peru-kuczynski-vizcarra.html?rref=collection%2Fsectioncollection%2Fworld&action=click&contentCollection=world®ion=stream&module=stream_unit&version=latest&contentPlacement=3&pgtype=sectionfront&mtrref=www.nytimes.com
Michel Temer, Brazil’s Deeply Unpopular President, Signals Run for a New Term
Michel Temer, o presidente profundamente impopular do Brasil, corre para um novo mandato
Michel Temer, o presidente profundamente impopular do Brasil, sinalizou que ele pretende buscar um mandato completo na eleição de outubro, dizendo em uma entrevista publicada neste fim de semana que "seria covardemente não ser um candidato". Temer assumiu o cargo em meados de 2016 após ajudar a liderar o impeachment da presidente Dilma Rousseff, para quem ele atuou como vice-presidente. Mas assim que assumiu, Temer teve uma presidência tumultuada, passando grande parte do ano passado defendendo acusações criminais de corrupção e obstrução da justiça.
Para ler a notícia completa, acesse: https://www.nytimes.com/2018/03/24/world/americas/brazil-michel-temer.html?rref=collection%2Fsectioncollection%2Fworld&mtrref=www.nytimes.com
*Tradução nossa.