Destaques da Semana pelo Mundo
Coreias acordam realizar nova cúpula em Pyongyang em setembro
Kim Jong-un e Moon Jae-in se reunirão novamente em setembro. A reunião, que ainda não tem uma data prevista, ocorrerá em Pyongyang, ao contrário das duas cúpulas intercoreanas realizadas este ano na Zona Desmilitarizada, a fronteira terrestre que divide as duas nações. Os negociadores de ambos os países confirmaram o encontro na segunda-feira (13), que será o terceiro entre os maiores líderes dos dois países tecnicamente em guerra, mas envolvidos em um acelerado processo de degelo. O objetivo formal da cúpula é avançar na Declaração de Panmunjom, documento assinado por ambos os líderes em sua primeira e histórica reunião, em abril.
Para acompanhar a notícia completa, acesse: https://brasil.elpais.com/brasil/2018/08/13/internacional/1534142255_209418.html
Chefe do Pentágono visita o Brasil em missão para conter influência chinesa
O secretário de Defesa dos EUA, Jim Mattis, começou no domingo (12) sua primeira viagem à América do Sul. A viagem de Mattis, que em setembro do ano passado esteve no México, começa no Brasil, onde terá reuniões com altos comandantes militares e fará um discurso. Em suas paradas no Brasil, Argentina, Chile e Colômbia, o objetivo do chefe do Pentágono será fortalecer as relações militares com Washington e conter a crescente influência de Pequim na região. A Casa Branca declarou 2018 o “ano das Américas” e, de acordo com o Pentágono, a viagem do general reflete os “fortes laços de defesa” com os quatro países que visitará.
Para ler a notícia completa, acesse: https://brasil.elpais.com/brasil/2018/08/12/internacional/1534102927_711313.html
Crollo ponte Morandi: 39 morti. Rischio cedimento di un altro pilone
Morandi colapso da ponte: 39 mortos. Risco de falha de outro pilar
Parte da ponte Morandi, que teve um pesado investimento para sua edificação, caiu na quarta-feira (15). As estruturas de sustentação do viaduto passam em diversas, incluindo áreas urbanizadas. Além do drama das centenas de deslocados e da controvérsia sobre as causas e responsabilidades, ainda há a controvérsia política. Promotores em Gênova abriram uma investigação para o desastre culposo e assassinato múltiplo contra desconhecidos para averiguar as causas do que o promotor Francesco Cozzi chamou de "tragédia terrível e sem sentido".
Para ler a notícia na íntegra, acesse: http://genova.repubblica.it/cronaca/2018/08/15/news/il_crollo_del_ponte_morandi_31_vittime_ma_si_scava_ancora-204145326/?ref=RHPPTP-BH-I0-C12-P1-S1.12-T1
Westminster terror suspect arrested for attempted murder
Suspeito de terrorismo de Westminster preso por tentativa de homicídio
A polícia está tentando juntar as motivações do homem preso por um suposto ataque terrorista em Westminster. Um endereço foi encontrado em Birmingham ligado ao suspeito de 29 anos, conhecido como Salih Khater, um cidadão britânico de origem sudanesa. A comissária de polícia metropolitana, Cressida Dick e Sadiq Khan, o prefeito de Londres, sugeriram que a Parliament Square poderia ser parcialmente pedestre para evitar incidentes semelhantes no futuro. A polícia informou que o suspeito viajou de carro para Londres na noite de segunda-feira (13) até ir para Westminster.
Para ler a notícia completa, acesse: https://www.theguardian.com/uk-news/2018/aug/15/police-question-man-on-suspicion-of-terrorism-over-westminster-crash
Turquia retalia EUA e dólar no Brasil ecoa crise mais uma vez
Na quarta-feira (15), a Turquia publicou sem anúncio prévio no Boletim Oficial a decisão de dobrar as tarifas sobre 20 produtos norte-americanos. No Brasil os reflexos foram sentidos. No mesmo dia da publicação do Boletim, o dólar terminou em alta e na casa de 3,90 reais, com os investidores reagindo ao cenário externo, ainda afetado pela situação da Turquia, e à cena eleitoral brasileira após nova pesquisa eleitoral. Entre as importações afetadas estão os automóveis, bebidas alcoólicas, folhas de tabaco, além de arroz, carvão, cosméticos, bombas centrífugas, derivados de celulose e plástico.
Para ler a notícia na íntegra, acesse: https://brasil.elpais.com/brasil/2018/08/15/internacional/1534321538_374880.html
Dans le sud de l’Inde, des inondations record causent des centaines de morts
No sul da Índia, inundações recordes causam centenas de mortes
Querala está enfrentando as piores inundações em um século, segundo o chefe de governo da região, Pinarayi Vijayan. Enquanto a calmaria na frente chuvosa da monção é esperada, na melhor das hipóteses, para o domingo (19), este país do sudoeste da Índia está passando por um desastre, como não passava desde 1924. Centenas de mortes já foram registradas desde o início das monções, que começaram em junho. A situação é ainda mais difícil, pois Querala é o estado mais densamente povoado do subcontinente, com 860 habitantes por quilômetro quadrado.
Para ler a notícia na íntegra, acesse: https://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2018/08/17/inde-164-morts-dans-les-inondations-au-kerala-les-plus-fortes-enregistrees-depuis-pres-d-un-siecle_5343350_3216.html
Mort de Kofi Annan, ancien secrétaire général de l’ONU et Prix Nobel de la paix
Morte de Kofi Annan, ex-secretário-geral da ONU e Prêmio Nobel da Paz
Kofi Annan, ex-Secretário das Nações Unidas entre os anos de 1997 à 2006 faleceu no sábado (18), conforme anunciou sua família e a Fundação Kofi Annan, em um comunicado conjunto. O diplomata morreu de forma natural, como indicaram seus parentes sem dar mais detalhes. Sua terra natal, Gana, já declarou uma semana de luto nacional em sua homenagem. Nascido 08 de abril de 1938, Kofi Annan fez estudos de pós-graduação no Instituto de Tecnologia de Massachusetts antes de ocupar várias funções para as Nações Unidas a partir de 1962.
Para acompanhar a notícia completa, acesse: https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2018/08/18/mort-de-kofi-annan-ancien-secretaire-general-de-l-onu-et-nobel-de-la-paix_5343801_3382.html
*Tradução nossa