Destaques da Semana pelo Mundo
Taliban attack on Afghan security base kills over 100
Ataque do Taliban contra a base de segurança afegã mata mais de 100
Um ataque do Taliban ao Afeganistão matou dezenas de agentes de segurança, disseram autoridades, estimando-se que o número de mortos seja superior a 100, em meio ao silêncio do governo sobre um dos mais mortíferos ataques insurgentes em meses. Autoridades locais também disseram que dezenas de soldados e pessoas da Direção Nacional de Segurança (NDS) foram mortas no ataque, mas não houve confirmação oficial do número de baixas. O ataque ocorreu no mesmo dia em que representantes do Taliban se encontraram com Zalmay Khalilzad, enviado especial dos EUA para a paz no Afeganistão, no Catar.
Veja a notícia completa, em: https://www.reuters.com/article/us-afghanistan-attack/taliban-attack-on-afghan-security-base-kills-over-100-idUSKCN1PF0FC
Protestos na Venezuela em meio ao impasse entre Maduro e Guaidó
O impasse na Venezuela continua um dia após o líder da oposição, Juan Guaidó, mandatário da Assembleia Nacional, se autoproclamar presidente interino do país. A presidência interina e autoproclamada por Guaidó recebeu o apoio dos presidentes Donald Trump e Jair Bolsonaro. Mas México, Uruguai e a União Europeia, evitaram o endosso à oposição venezuelana. O país vive agora horas cruciais e aguarda os próximos passos de Maduro e da oposição.
Para acompanhar a notícia na integra, acesse: https://brasil.elpais.com/brasil/2019/01/23/internacional/1548249429_996363.html
Davos: head of IMF warns against rising fat-cat pay
Davos: chefe do FMI adverte contra o aumento do pagamento de “gatos gordos”
A chefe do FMI, Christine Lagarde, alertou contra o pagamento dos “gatos gordos” depois de perceber um aumento nas recompensas executivas em todo o setor bancário. Lagarde usou um painel de discussão na reunião anual do Fórum Econômico Mundial em Davos para lembrar o setor financeiro da espiral do pagamento dos executivos. Ela também pediu que o setor financeiro vise a uma finalidade maior do que o lucro máximo e descreveu a má representação das mulheres no topo do setor bancário como "chocante".
Para ler a notícia completa, acesse: https://www.theguardian.com/business/2019/jan/24/davos-head-of-imf-warns-against-rising-fat-cat-pay
Avalancha en Brasil: cedió una represa, el lodo arrasó con un pueblo y hay 9 muertos y 150 desaparecidos
Avalanche no Brasil: uma barragem cedeu, a lama devastou uma cidade e há 9 mortos e 150 desaparecidos
Nove pessoas morreram e pelo menos 150 ainda estão desaparecidas devido a um deslizamento de terra que destruiu casas perto da cidade de Brumadinho, no estado de Minas Gerais. Foi o colapso de uma barragem da mineradora Vale, maior exportador de ferro do mundo. O incidente ocorreu três anos após a ruptura dos diques da mineradora Samarco ter causado a maior catástrofe ambiental do Brasil, que causou 19 mortes devido a um vazamento de resíduo mineral.
Acompanhe a notícia completa, em: https://www.clarin.com/mundo/avalancha-brasil-cedio-represa-lodo-arraso-pueblo-200-desaparecidos_0_CjEXCQrc7.html
L’OTAN et la Russie se dirigent vers un abandon du traité sur le contrôle des forces nucléaires de portée intermédiaire
A OTAN e a Rússia caminham em direção ao abandono do tratado sobre o controle de forças nucleares de alcance intermediário
O fracasso não surpreendeu ninguém. O Conselho OTAN-Rússia, reunido em Bruxelas, não conseguiu identificar o compromisso que poderia ter salvado o Tratado de 1987 sobre o Controlo das Forças Nucleares de Alcance Intermediário (INF). O texto, assinado após a crise euromissílica dos anos 80, quando a União Soviética implantou mísseis SS-20 e levou a uma resposta norte-americana na Europa, deveria, portanto, ser oficialmente enterrado em 2 de fevereiro por Donald Trump. O presidente provavelmente proclamará a retirada dos Estados Unidos, com o apoio dos países aliados.
Veja a notícia completa, em: https://www.lemonde.fr/international/article/2019/01/26/l-otan-et-la-russie-se-dirigent-vers-un-abandon-du-traite-sur-le-controle-des-forces-nucleaires-de-portee-intermediaire_5414922_3210.html
Trump concedes to temporarily end shutdown -- without wall funding
Trump admite encerrar temporariamente o desligamento - sem financiamento de parede
O presidente Donald Trump admitiu que reabrirá o governo federal, concordando com uma medida temporária de financiamento que permitiria que os funcionários federais voltassem ao trabalho, mas isso não inclui os bilhões de dólares em fundos que ele passou no passado. Os democratas insistem desde dezembro que ele assinou uma medida para reabrir o governo antes de se reunirem para discutir o financiamento da fronteira. Após semanas de resistência, Trump concordou exatamente com isso, tornando o mês passado de impasse um exercício fútil de arrogância que deixou centenas de milhares de trabalhadores federais sem pagamento e ansiosos.
Para acompanhar a notícia na integra, acesse: https://edition.cnn.com/2019/01/25/politics/donald-trump-shutdown-border/index.html
Russia, Turkey, China denounce US interference in Venezuela
Rússia, Turquia e China denunciam interferência dos EUA na Venezuela
Turquia, Rússia e China vieram em auxílio do líder da Venezuela na quinta-feira, depois que os Estados Unidos declararam que Nícolas Maduro não era mais seu presidente. As promessas de apoio vieram depois que o líder da oposição, Juan Guaidó, se declarou presidente interino da Venezuela em um discurso para dezenas de milhares de pessoas nas ruas da capital, Caracas. A Rússia, enquanto isso, advertiu os EUA a não intervirem militarmente na Venezuela, dizendo que seu apoio a Guaidó era um caminho para a ilegalidade e “derramamento de sangue".
Veja a notícia completa, em: https://www.aljazeera.com/news/2019/01/world-powers-denounce-interference-venezuela-190124102403407.html
*Tradução nossa.