Destaques da Semana pelo Mundo
Nigeria election: Muhammadu Buhari re-elected as president
Eleição da Nigéria: Muhammadu Buhari reeleito como presidente
O presidente nigeriano, Muhammadu Buhari, foi reeleito para um segundo mandato de quatro anos, segundo a comissão eleitoral. O jogador de 76 anos derrotou seu principal rival, o ex-vice-presidente Atiku Abubakar, com uma margem de quase quatro milhões de votos. O Partido Democrático do Povo (PDP) de Abubakar rejeitou o resultado. O comparecimento foi um recorde de baixa, com apenas 35,6%. Atrasos e violência prejudicaram a campanha de sábado (02), mas nenhum observador independente citou a fraude eleitoral.
Veja a notícia completa, em: https://www.bbc.com/news/world-africa-47380663
Rússia e China vetam na ONU resolução dos EUA que exigia eleições na Venezuela
A solução para a crise na Venezuela não chegou pela via das Nações Unidas depois do enfrentamento encenado na quinta-feira (28) pelas grandes potências mundiais no Conselho de Segurança da ONU. Foi à terceira vez em um mês que o órgão que cuida da paz e da segurança mundial debateu a situação na Venezuela. Washington apoia o líder da oposição Juan Guaidó como presidente interino, mas a Rússia e a China, que apoiam Maduro, recorreram ao seu poder de veto dentro do Conselho de Segurança.
Para ler a notícia completa, acesse: https://brasil.elpais.com/brasil/2019/02/28/internacional/1551357189_533049.html
Britain's Labour Party leader backs Brexit referendum
Líder do Partido Trabalhista da Grã-Bretanha apoia referendo Brexit
Partido Trabalhista da Grã-Bretanha apoiará um novo referendo sobre o Brexit depois que o parlamento derrotou seu plano alternativo de deixar a União Europeia, disse seu líder eurocético, Jeremy Corbyn. Faltando 29 dias para o Reino Unido deixar a União Europeia, tanto a primeira-ministra Theresa May quanto Corbyn foram forçados a fazer mudanças em suas abordagens ao divórcio. É a primeira vez desde que os britânicos votaram em 2016 para deixar a UE de que um dos seus dois principais partidos políticos deu o seu peso para trás dando aos eleitores a chance de mudar de ideia.
Para acompanhar a notícia na integra, acesse: https://www.reuters.com/article/us-britain-eu-idUSKCN1QH0P4
Crisis en Venezuela: Brasil trata como jefe de Estado a Juan Guaidó, que viajó para reunirse con Jair Bolsonaro
Crise na Venezuela: Brasil trata Juan Guaidó como chefe de Estado, que viajou para se encontrar com Jair Bolsonaro
O chefe do Parlamento venezuelano Juan Guaidó, proclamado presidente interino, chegou ao Brasil na quinta-feira (28), onde foi tratado como chefe de Estado e se encontrou com o presidente local, Jair Bolsonaro. Bolsonaro é um dos líderes da região que reconheceu como presidente legítimo que foi proclamado pela Assembleia Nacional. O líder do regime bolivariano, Nicolás Maduro, afirmou que Guaidó não cumpriu as medidas judiciais ao viajar para a Colômbia na semana passada porque foi proibido de deixar o país.
Acompanhe a notícia completa, em: https://www.clarin.com/mundo/reunion-guaido-bolsonaro-brasilia-crisis-venezuela_0_caG5Ytac0.html
Crisis may be easing, but nuclear threat still hangs over India and Pakistan
Crise pode estar diminuindo, mas ameaça nuclear ainda paira sobre Índia e Paquistão
As tensões na fronteira entre a Índia e o Paquistão na semana passada pressionaram os dois adversários do sul da Ásia com armas nucleares para mais perto do conflito do que em qualquer outro momento nas últimas duas décadas. Enquanto a situação se acalma, o Paquistão liberou na sexta-feira (01) um piloto da Força Aérea indiana. Ambos os países conhecem os riscos quando as tensões aumentam. Após sua separação em 1947, as relações entre a Índia e o Paquistão têm estado em constante agitação.
Veja a notícia completa, em: https://edition.cnn.com/2019/03/01/asia/india-pakistan-military-balance-intl/index.html
Kim and Trump finally show their hands after nuclear talks in Hanoi
Kim e Trump finalmente mostram suas mãos depois das negociações nucleares em Hanói
A cúpula de Hanói entre Donald Trump e Kim Jong-un pode ter quebrado abruptamente e parado as negociações por enquanto, mas abriu uma janela para as negociações que deixam alguma esperança de que um acordo possa ser alcançado. Os EUA e a Coréia do Norte encerraram a reunião em Hanói mostrando suas mãos à imprensa. Trump entrou em detalhes incomuns na versão dos eventos que apresentou em uma coletiva de imprensa na quinta-feira (28) e Kim respondeu a perguntas de repórteres estrangeiros pela primeira vez.
Para acompanhar a notícia na integra, acesse: https://www.theguardian.com/world/2019/mar/01/kim-jong-un-and-donald-trump-finally-show-their-hands-after-hanoi-summit-nuclear-talks
Lula se despede de neto em velório na Grande SP e volta para Curitiba
O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva deixou temporariamente a prisão em Curitiba para assistir neste sábado (02) ao velório de seu neto, que morreu de meningite meningocócica no dia anterior. Não houve incidentes em uma jornada com alta carga emocional em que o ex-presidente esteve apenas durante poucos momentos exposto ao público e às câmeras da imprensa. Durante dois dias, políticos e personalidades, inclusive seus opositores, como José Serra ou Fernando Henrique Cardoso, enviaram mensagens de condolências a Lula.
Veja a notícia completa, em: https://brasil.elpais.com/brasil/2019/03/02/politica/1551523377_372336.html
*Tradução nossa.
Comentários